이시이 미치코의 장녀, 이시이 유키에가 Atelier Michiko Corporation의 대표이사에 취임했습니다.

저희 회사 대표이사이자 Atelier Michiko Corporation의 창립자이기도 한 인형 작가 이시이 미치코가 2023년 10월 19일 병으로 별세하였으며, 같은 날 저희 회사의 대표이사직을 사임하였습니다. 여기에서 생전의 두터운 은혜에 깊이 감사드리며, 삼가 알려드립니다. 고인의 강한 유언에 따라 장례는 가족장으로 거행되었습니다. 여기에서 생전의 두터운 은혜에 깊이 감사드리며 삼가 알려드립니다.

2024년 3월에 Atelier Michiko Corporation의 대표이사로 이시이 미치코의 장녀인 저, 이시이 유키에(결혼 전 성)가 취임하였음을 알려드립니다. 또한 이시이 미치코의 별세 소식이 늦어진 점 사과드립니다.

어머니는 예전, 화가를 목표로 하고 계셨습니다. 그것이 언제부터인지 입체가 되어 인형이라는 형태로 표현하기 시작하셨습니다. 당시, 고도 경제 사회 속에서 살아가는 단카이 세대의 어른들에게 어린 시절을 떠올리며 그리워해주기를 바라는 마음과, 샐러리맨처럼 지친 얼굴로 학교에 다니는 아이들에게 아버지와 어머니의 어린 시절을 전하기 위해 만들기 시작한 쇼와의 아이들 인형들은 일본 전역에서 전시회를 열 수 있을 만큼 성황리에 진행되었습니다.

그리고 2000년 밀레니엄의 해, 어머니는 어렸을 때 생이별한 어머니에 대한 감정을 폭발시켜 '모자상'을 만들어냈습니다. 생이별한 어머니의 모습을 찾으며 무언가에 홀린 듯 모자상을 만드는 어머니를 지켜보았던 것일까요. 모자상에는 영혼이 깃들어 있는 듯 지금도 그렇게 느낍니다.

그 후 2011년에 동일본 대지진이 발생하여 일본을 충격에 빠뜨렸습니다. 쓰나미와 지진으로 돌아가신 분들께 마음이 아프고, 도호쿠 지방 분들의 진혼을 위해 '쇼와의 아이들 바다 사람 편'을 주제로 인형 제작에 착수하여 8년에 걸쳐 그 주제를 완성하였습니다. 그리고 바다 사람 편의 사진집을 완성한 바로 그때, 병이 발견되어 1년간의 투병 끝에 돌아가셨습니다.

투병 중 다양한 것들을 어머니와 이야기할 수 있었습니다. 쇼와의 아이들에 대한 많은 마음도 들을 수 있었습니다. 마지막에 '고마워'라고 말하고 죽어갈 거라고 하셨던 어머니는 정말 마지막으로 고맙다는 말을 남기고 이 세상을 떠나셨습니다. 천국에서 생이별한 어머니에게 안기고 '잘했어'라고 칭찬받고 있기를 바랍니다.

안타깝게도 저는 만들기에 재능이 없어 인형 제작을 할 수 없지만, 어머니가 평생을 걸고 만들어낸 쇼와의 아이들의 세계를 쇼와의 상징으로 후세에 남기고 싶어 이번에 Atelier Michiko Corporation을 승계하였습니다.

미흡한 점이 많을 것이라 생각되지만, 여러분의 힘을 빌려 최선을 다하겠습니다. 앞으로도 쇼와의 아이들과 Atelier Michiko Corporation에 많은 성원 부탁드립니다.

Atelier Michiko Corporation
대표이사 이시이 유키에